Chào con yêu.
Hãy để mẹ làm cho con.
Bà của con bây giờ có thể mỉn cười trên thiên đàng.
Khi mẹ bằng tuổi con, bà đã chải tóc cho mẹ.
Khi chúng ta xong, đi ngủ nhé?, con yêu?
Chúa ơi, Mary! Chuyện gì thế? Đã xảy ra chuyện gì?
Ôi Chúa ơi...
Bệnh viện tâm thần Kings Park Kings Park, NY. 1989
Mary ...
Muốn ra ngoài và chơi không?
Muốn "vui vẻ" không nào?
Mary ...
Mary ... muốn "vui vẻ" không hả ... bé cưng?
Mary!
Tôi sẽ cho cô một bài học!
Cô sẽ thích...
Vui vẻ đi nào. Cô sẽ thích đấy. Vui chơi nào.
Ồ bé cưng ... Ồ, bé cưng.
Anh tới đây, nhận này ...
Nhận này ... nhận này ...
Mary, cô phải cố lên!
Cô phải cố lên!
Mary ra nào, ra nào!
- Bác si? - Tiêm cho cô ta! Tiêm cho cô ta!
Tôi thấy cô ta ... hãy tiêm cho cô ta!
Nhanh! Được rồi ... Hãy bình tĩnh.
Ổn rồi... Ổn rồi.
Nếu cô muốn biết những gì đã xảy ra?
Các biến chứng đã xảy ra trong khi sinh.
Con của cô không qua khỏi.
Cô đã hiểu những gì xảy ra.
Làm thế nào cô đến được phòng này thế, Mary?
Đi nào, tôi sẽ đưa cô...
Giơ tay lên!
Giơ tay lên, đi nào!
Chúng tôi sẽ nổ súng đấy.
Giơ tay lên, thưa cô!
- Nào, thưa cô! - Đừng thách thức chúng tôi.
Giơ tay lên, ngay bây giờ!
ĐÊM MÁU Dịch bởi: thekids123 (diễn đàn hdvietnam)
Cảnh sát bắt giữ cô gái mười hai tuổi.
Tòa án thấy "Mary Hatchet " tâm thần không bình thường.
Bản cáo trạng của thủ phạm
Bệnh nhân tâm thần bạo lực.
Khuynh hướng tăng bạo lực trong thời kì kinh nguyệt.
Chuẩn đoán: hội chứng menstraal disforie.
Cha của cậu là một thiên tài. Đúng thế.
- Này, các cậu! - Gì thế?
Cậu có kế hoạch cho lễ 'Đêm Máu' chưa?
Chúng tớ sẽ có bữa tiệc ... và cậu có lẽ là nên ở nhà.
Thật tệ hại cho cậu ấy khi thấy Jen.
Cậu đang làm gì thế? Thôi nào, cậu à.
Nghe này, tớ xin cậu đấy, Giúp chúng tớ lần này với.
Xin lỗi nhé, chỉ có khách VIP. Trẻ em không được phép.
Cậu nên mặc tã lót của cậu nếu không muốn tè dầm trong lễ hội.
Thôi nào mọi người, có 20 bữa tiệc đêm nay...
... Cậu có thể tìm thấy một cái gì đó đấy.
Có, nhưng họ sẽ cùng vui vẻ với nhau.
Vâng, trinh nữ bé nhỏ của tớ.
Bây giờ hết chuyện của cậu rồi và biến đi.
- Một cặp hợp nhỉ. - Chính xác.
Liệu đêm nay có em gái của bạn?
Cô ấy nói cô ấy đi với Daniel trước. - Tại sao?
Tớ không biết tại sao cậu hãy tự hỏi mình đấy?
Tại sao tớ luôn luôn làm trung gian? Tớ có một ý tưởng.
Tại sao không vui vẻ với cậu? Tớ đang làm điều đó. cậu nghĩ sao?
Dick.
Tôi vui vì thấy trong nhà của tôi. Nếu cha mẹ của tôi đã được ở Vegas, được ở nhà của tớ.
Này, các cậu khỏe không?
Này, các quí bà khỏe không?
Tớ rất hào hứng cho đêm nay.
Chúng ta nên mang theo những thứ gì? - Thật nhiều rượu.
Sao không bắt đầu sớm đêm nay. Tớ có một cái gì đó đặc biệt cho kế hoạch.
Xem nào! Chúng ta chỉ không thể làm thế.
- Lạy Chúa tôi. - Mang bảo vệ!
Chào mừng "Đêm Máu"!
Đêm Máu!
Xin lỗi, thưa ông, cháu nghĩ rằng chúng cháu đã đi sai đường...
xin vui lòng chỉ cho chúng cháu hướng tới công viên Eisenhower?
- Chắc chắn rồi, đi về phía trước ... - Vâng.
- Ở chổ ánh sáng ... - Rẽ trái.
- Qua hai khối nhà, phải. - Đúng. Đúng đấy!
- Có phải chổ đó? - Ở đó đấy.
Ông đánh rơi gì kìa.
- Mang nó theo? - Vâng.
Chờ đã, chờ đã, chờ đã.
Này, chờ đã, tớ đã quên mất trò chơi.
Gì thế? Cậu nói ... trò chơi?
- Trò chơi? Cậu nói gì thế? - Có phải chúng ta có thể chơi Twister?
Các cô gái yêu Twister phải không?
Có trò chơi? Cậu đồng ý chứ?
- Hãy đến ... - Gì thế này? ... - Tuyệt.
- Cậu chết tiệt với Milton Bradley? - Vâng, thật tinh ranh.
- Chào, Mary. - Thật vui khi gặp cô, người yêu ạ.
- Tôi đã nhớ cô, đồ tâm thần ạ. - Địa ngục có vui không nào?
- Có. - Chúc mừng, Mary.
Đây là 'Đêm Máu' ...
Ôi Chúa ơi...
Nào mọi người, tham gia nào.
Không, tớ đã sai, Cậu ta chết tiệt với anh em nhà Parker!
Tớ không tham gia.
Tớ cũng không tham gia đâu. Em gái của một người bạn em họ của tớ đã làm điều này một vài năm trước ...
... Và điều kỳ lạ đã xảy ra ... cô ấy đã bị ma nhập.
Vâng, giống như tớ bị chứng ợ nóng ...
- Bất cứ ai khác? - Không, tớ không muốn chơi.
Nó không sao. - Đây là việc điên rồ. Được chứ.
Tớ ở đây. Tớ sẽ chăm sóc cậu. Hãy đặt đôi môi của cậu ở đây ...
Đồ tệ hại.
Ồ, một cơn bão, thật rùng rợn.
Này cậu, ném cho tớ lon bia nào.
Làm ơn! Làm ơn...
Đó là lon bia thứ năm của cậu chưa đến một giờ đấy.
Ồ, xin lỗi mẹ.
Rồi các cậu, thời gian giết đã đến cuộc sống.
Tớ phải vệ sinh.
Cẩn thận với các kim tự tháp đấy!
Cậu có biết làm thế nào cho trò này?
Một ít.
Được rồi, đặt ngón tay của cậu lên đó.
Không có xô đẩy. Bàn tay của cậu sẽ chỉ hướng.
Thật vậy, không đẩy.
Ok, chúng ta bắt đầu với vòng cầu cơ.
Vững tinh thần nhé.
Có con gà đang nóng chết ai muốn nó nào?
Cậu vẫn làm tốt chứ?
Kinh tởm.
Tập trung nào!
Xin lỗi, các cậu!
- Chết tiệt! - Vấp phải của tớ.
Cậu gọi hồn người chết?
- Vâng, cậu biết đấy ... - Nó không quan trọng.
Cậu đã say rồi. Chúng ta đã được rồi.
Tớ muốn cô ấy.
Tinh thần của Đức Maria trong chúng ta?
Và nếu như vậy, cậu có muốn chúng ta tiếp tục chứ?
Có cái gì đó xảy ra.
Cậu có nghe không?
Đừng giởn chơi với tớ.
Tớ nghe cái gì đó.
- Tớ cũng nghe nó. - Tớ chẳng nghe gì.
- Cậu di chuyển nó? - Tớ không có, còn cậu?
- Có, tớ di chuyển nó... - Mọi người, nhìn kìa.
Vâng.
Mẹ kiếp.
- Chúa tôi ... - Tôi đã có bạn phải giải quyết.
Các bạn không biết thế nào để rối tung với một trò chơi cầu cơ?
Nào Gus, nó chỉ là một trò chơi. Nó không.
Họ làm điều đó!
Những linh hồn giận dữ sẽ làm tất cả mọi thứ để thoát khỏi địa ngục tội lỗi.
Do đó họ nói rằng những kẻ ác sẽ không nghỉ ngơi.
Nào Gus. Hãy kể cho chúng tôi một chuyện hay về Mary Hatchet.
Tôi có câu chuyện hay hơn Việt Nam.
Đó là sự thật kinh dị.
Hôm nay là 'Đêm Máu' Gus. Chúng ta đã biết phim "Trung đội".
"Trung đội", nhưng một nhóm các diễn viên.
Thôi nào. Ông có thể có những câu chuyện kinh dị hay hơn thế.
Được rồi.
Này Gus, cũng cần cho chúng tôi thử qua chứ.
Được thôi.
Chết tiệt ông bạn, Gus. Nó có vị thật tệ.
Đây không phải là rượu của bà ngoại, chú bé à.
Giống như nước tiểu bà tôi.
Giữ ấm cho các bạn đấy nhé.
Các bạn biết trước khi tôi...
Rồi, Gus, chúng tôi biết ...
Xin vui lòng đừng làm cho nó quá đáng sợ.
Tôi không thể đảm bảo.
Vào một đêm ...
... Cách đây không lâu ...
Lạnh, rõ ràng giống như bây giờ ...
có một cuộc chiến tranh ...
Cặp vợ chồng với một em bé ... trở về từ một bữa tiệc gia đình.
Người phụ nữ đang ngủ ...
... Em bé đã ngủ sớm được một vài giờ...
Người đàn ông đang lái xe.
Đột nhiên ...
người đàn ông nghĩ rằng ông nhìn thấy một cái gì đó ...
- Cô ấy ổn chứ? - Anh không biết.
Ông chậm lại, bật đèn lớn và ông đã nhìn thấy ...
một cô gái trần truồng ngay giữa đường.
Chúa ơi, chúng ta phải làm một cái gì đó. - Vâng.
Ổn rồi. Chúng tôi sẽ giúp cô. Đi nào.
Cô ấy quyết định rằng không thể để cô ta ở đấy.
Vì vậy, họ đặt cô ta vào ghế sau của xe.
Cô ấy nghĩ rằng đưa cô ta đến chổ cảnh sát gần nhất ...
... Và họ có thể biết ra chuyện gì xảy ra với cô ấy.
Người đàn ông nghe một tiếng ồn lạ ở ghế sau.
Ông ta nhìn vào gương chiếu hậu ...
Người phụ nữ ngồi đấy... nhưng mặt theo những vết thương do đạn bắn ...
Trông người phụ nữ điên dại... họ kinh hoàng ... và người phụ nữ mang em bé của họ.
Họ nhận ra và thấy thế Quay lại nhìn...
Và em bé vẫn ở đấy, an toàn và yên lành.
Người phụ nữ đã biến mất.
Họ tiếp tục cuộc hành trình của họ và đột nhiên ...
người phụ nữ là trở lại Quay lại ...
Nhưng lần này họ bị cắt ... đầu.
Và sau khi các cảnh sát đến ...
họ tìm thấy thi thể mất đầu của cha mẹ.
Nhưng em bé mất tích.
Mọi người nghĩ rằng...
Mary Hatchet ...
đã mang đứa bé đến ngôi mộ của cô ta.
Khi cô ta chết, họ giữ mẹ và cô con gái riêng biệt.
Bạn sẽ không bao giờ làm thế.
Cô ta đã được chôn ở đây và trẻ con của cô ấy ở Kings Park.
Hàng năm vào ngày "Đêm Máu"
Cô ta trở lại lấy một số đầu người để trả thù.
Mọi chuyện sẽ tiếp tục cho đến khi cô ta tìm thấy đứa con của mình.
Mọi người ... kết thúc ...
Hãy cẩn thận ...
Bởi vì tối nay là "Đêm Máu" đấy.
Thật là ngớ ngẩn.
Mẹ kiếp.
Ai muốn dịch vụ của ông ấy?
Hộp cầu chì ở đâu nhỉ?
Tầng hầm.
Jen? Hãy vào trong này.
Jen cậu có vào vườn trước khi chúng ta vào không? - Không.
Thế sao cánh cửa mở thế? - Không.
Làm thế nào điều này có thể được chứ?
Không thể nào, họ đã đóng nó lại rồi!
Được rồi, thật là đáng sợ.
Cô ấy sợ hãi đến chết.
Mọi người, hãy nhìn này.
Ồ, Chúa tôi.
Hãy đưa tớ một cái gì đó.
- Chris, mở cửa đi. - Không, cậu mở chúng đi.
Tớ sẽ đưa cho cậu một cái chày.
- Cậu biết mở chúng thế nào. - Được rồi, tốt.
Chào buổi tối!
... Chết tiệt!
Ai hiện giờ tè trong tã lót của mình?
Tớ đập vào mặt của cậu đấy.
Cậu làm quái gì thế?
Điều này có nghĩa là gì?
Chúng tớ đã bị sốc bởi hơi thối của chúng tớ.
Cậu đã bỏ lỡ phần hay rồi. Chúng tớ cho họ gào lên như con gái.
Tốt đấy, người đàn ông ...
Thôi nào, cậu! Hãy để chúng tớ ở lại.
Thôi nào, chúng ta cùng uống.
Một túi đầy đủ.
Chào Cas, cậu khỏe không. - Khi nào cậu ở đây?
Thế à, tớ không nghĩ tớ làm nó đêm nay.
- Cái gì? Tại sao? - Bởi vì tôi là Nicol.
- Cái gì? - Vâng, tớ biết.
Tuyệt.
Và chuyện khác, Jen nhìn thấy tớ tuyệt thế nào.
Tớ nói với cậu: "Mamma muốn xúc xích của tớ."
Không, bởi vì bửa tiệc thân mật này tớ muốn tham gia.
Chỉ có khách VIP.
Tại sao các cậu ở đó?
Những gì tớ có thể nói ... Họ tôn trọng tớ.
Này Lulhannes, ngưng đi đến và giúp này.
Được rồi, tớ đến ngay. Tớ phải đi đây.
Mẹ kiếp.
Gì?
Tớ ước tớ chưa từng thấy, anh bạn à.
Album này làm cho tớ Tom Jones nghĩ như thế nào về cha mẹ tớ.
Anh bạn, làm thế nào để chiếm tủ rượu của cha mẹ cậu?
Tuyệt. Cậu sẽ có được một điểm này?
- Một điểm? - Cậu sẽ leo lên các bậc thang.
- Tốt. - Tham gia ngay bây giờ đừng quá đáng.
Được rồi, anh bạn.
Xin chào!
- Cậu khỏe không? - Cậu khỏe không?
Những nhóc này sao ở đây?
- Chúng tớ là năm hai, trứng thối. - Cậu đã nói cái quái gì?
Tớ nói, tóc của cậu trông thật tuyệt ...
Cậu biết làm thế nào để làm một ly margarita?
Thôi nào. Không biết làm thế nào à. Xem này. Xem này.
Tớ lên chín. Và tớ thức dậy bởi vì tớ phải đi vệ sinh.
Và tớ nghe thấy âm thanh từ phòng ngủ của cha mẹ tớ.
Nghe hò hét như lợn!
Tớ nhảy ra khỏi giường và chạy xuống ...
... Và mở cửa ...
... Tớ thấy cha tớ và mẹ tớ đang làm tình.
Và thế là mẹ kiếp cuốn Tom Jones đứng lên.
Thật là khiêu gợi, nóng cả người....
Tớ ghét điều đó.
Mẹ của cậu thật tuyệt. Tớ ghét điều đó.
... Và chúng ta sẵn sàng.
Này, âm thanh như không ổn. Máy xay bị hư rồi.
Hãy bình tĩnh, anh bạn, bình tĩnh.
Có nước đá trong tủ lạnh ...
Thật là vô nghĩa.
Tại sao có dao trong máy xay.
Không, cô ấy đúng đấy.
- Họ sai. - Cưng à...
Cậu đã sai!
Tại sao lâu thế?
Họ không biết làm thế nào để thực hiện một ly margarita.
Máy xay không hoạt động ... Nó không cắt được đá.
Không, nó là một máy xay cũ, cậu phải đập đá trước khi bỏ vào nó, ngốc à.
Đơn giản là đập đá.
Mẹ của cậu đã làm tình với cha cậu trên giường của cậu.
Và đem phim đến các đường phố để bán.
Mẹ kiếp.
- "Cuộc tấn công của sát thủ Cà chua", - Cái gì vậy?
Phim kinh dị cũ loại B đó mà.
Chúng ta nên xem nào.
Tớ không biết. Tớ muốn các cậu ngồi xuống ...
... Và tớ đã không thực sự chuẩn bị cho đêm nay..
Tóm lại hãy thoải mái nào ...
... Và họ không hào hứng.
Đó là bởi vì cậu không hấp dẫn.
Gì? Hãy cho tớ thấy hấp dẫn của cậu. - Ồ Chúa ơi!
Cậu nói đúng. Tớ đã mất đi điều gì đó ngọt ngào rồi.
Không, cậu có một trong những thứ tuyệt nhất mà tớ đã từng nhìn thấy đấy.
- Cảm ơn, cậu bé ... - Vâng, không có gì.
Cậu thích gì? Khi một cô gái mặc quần lót hay mặc loại dây?
Câu hỏi hay. Thành thật mà nói còn phụ thuộc vào dáng thế nào.
Nếu một cô gái như trái dưa chuột, tốt hơn cô ta đừng mặc gi cả.
Đợi đã. Cái gì dưa chuột thế?
Đó là một thứ sai lầm ... được.
Nhưng nếu là dáng chuẩn, tớ sẽ nói, quần lót.
Đặc biệt là loại Brazil. Lấy cảm hứng từ dây da ấy mà.
Chúng cao lên và chỉ đủ sau đó cậu sẽ rất muốn xem rỏ ràng.
Hãy để suy nghĩ của cậu tưởng tượng về chúng.
Thật tuyệt vời.
Tớ không biết. Tớ thích loại dây có lẽ tốt hơn. Cậu thích...
nếu chúng ta cúi xuống và thấy phần đầu chúng.
Tớ chỉ thoải mái với một loại quần lót Brazil.
Xin lỗi, Cái nào nóng hơn cái này?
- Cậu hãy suy nghĩ đi... - Nhanh nào...
Tớ không biết. Những gì tớ có thể là chạm vào chúng?
Nếu cậu muốn.
Chúng tớ ngắt ngang tiết mục gì thế này?
Cái gì vậy?
Đó là "Cuộc tấn công của sát thủ cà chua "!
"Cuộc tấn công của sát thủ cà chua "!
Chuyện gì...
Ồ, anh bạn, xin lỗi nhé.
- Có chuyện gì với cậu thế? - Tớ không thể tin rằng cậu đã làm điều đó.
Này, khoan đã.
và nghe này.
Tớ chỉ muốn tăng thêm những sự sợ hãi. Những kẻ yếu tim.
Tớ chỉ nhận được cậu đập vỡ cửa sổ của tớ.
Nicol, tớ sẽ sửa chữa nó lại...
Trước khi cha mẹ của cậu về.
Chúa ơi, tiếp khách ngoài cửa sổ.
Thế đó là ngày "Plague Cory" sao?
Các cậu ở ngoài cả đêm? Hãy vào trong này.
- Cái gì vậy? - Ném hay lắm.
Không phải anh Daniel?
Chúng tớ đã. Thật vui vẻ khi chúng tớ đến đây.
Alex sẽ hạnh phúc lắm đấy.
Chào các cậu, đây là Elissa.
Xin chào ... họ gọi cho tớ là Gio.
Gio o Dono ... vâng
- Xin chào, tớ là Erick. - Xin chào, thật vui khi gặp cậu.
- Chất độc của cậu là gì? - Gì thế?
Cậu uống gì không đó mà?
Thế là em gái tớ cùng nhóm bên Daniel.
Gì?
Tuyệt.
Ở đây có tóc của cậu.
Hãy cho tớ ly khác.
Tớ đã có cho đủ chúng ta.
Không, không, không ...
Hãy để tớ giúp cậu, thưa cô.
Gặp cậu ở đâu?
Ồ, chúng tớ sống gần nhau ...
cha tớ làm việc tại Chicago và chúng tớ đã phải chuyển chổ.
Thế chừng nào gặp lại cậu?
À, trong vòng một vài tuần tới Tớ sẽ trở về.
Ồ, Chúa ơi, thật tệ.
Chicago rất tốt nhưng có lẽ ...
Tớ không muốn thế. Tớ không bao giờ đi đâu cả. Tớ sinh ra ở đây và sẽ chết ở đây.
Tớ sẽ đến Arizona.
- Ở đâu? - Tại sao Arizona?
Tớ tưởng rằng tớ đã chết. Một trường học mới tại một tiểu bang và các công cụ.
Và sau đó tớ nghe nói rằng các trường học nơi mà tớ được đến là rất khó...
do đó cậu phải cố chứng minh hoặc nếu không cậu sẽ bị bắt nạt.
Chúa ơi, nghe giống như nhà tù.
- Bất cứ điều gì cậu nói. - Điều gì?
Nó có nghĩa gì?
Vâng, thực sự ...
Tớ đã có một vấn đề với một số cô gái khác ...
Chúng gọi tớ từ khi tớ còn là con chuột nhỏ.
Chúng rất thích chiếm hữu con trai trong lớp của tớ. Thế tớ sẽ đi chơi với một trong số bạn trai họ.
- Cậu sẽ làm bất cứ điều gì. - Đó là những gì tớ đã làm.
Không có vấn đề. Anh ta đã quen họ ba tháng.
Tớ gặp anh ta tại một bữa tiệc và sau đó anh ta đã thích tớ...
đó là điều sai trái tớ đã làm và thế là họ sợ tớ.
Thật là ngu ngốc. Tớ đã muốn, "Ở đây".
Sau đó, vào thứ hai ...
Sau môn tập thể dục, tớ tắm vòi hoa sen và ...
tất cả mọi người đã ra về...
và tớ còn lại một mình và nghĩ rằng có gì đó lạ lạ, nhưng tớ cũng không quan tâm đến ...
... và sau đó ...
Tớ nằm trên mặt đất và xả nước trên đầu của tớ ...
và tớ bị một cú đập.
Cậu đừng nên nói nữa.
Không sao đâu. Không có gì mà.
Đó là một đám hiếp dâm và chúng làm cho tớ gần như chết.
Mẹ kiếp!
Và sau đó chúng đã để lại cho tớ dấu ấn...
cách cũ ...
với một con dao và mực in ...
Một hình xăm của một con chuột.
Vào hông của tớ, bởi vì đó là nickname của tớ.
- Cậu muốn xem không? - Tớ muốn nhìn thấy nó ...
- Mẹ kiếp! - Gì thế này?
- Con chuột ... - Gì thế này?
Tớ tin rằng tớ đã "ăn no" bữa đấy.
- Ôi, Chúa ơi. - Tuyệt.
Thật là điên rồ.
Phòng tắm ở đâu?
Hướng đấy.
Chúng ta có người chiến thắng.
Này chàng trai, hãy thuê một phòng chứ.
Không phải trên giường tớ nhé.
Chúng ta hãy sử dụng căn phòng này.
Trên đây.
"Sát thủ cà chua"!
Làm thế nào cà chua giết người nhỉ?
Ông ta thật tuyệt ... Alex.
Chúc mừng!
Hãy cho tớ nào. Tuyệt vời.
- Cái gì kìa... - Chúa ơi.
Cái gì kìa? - Tệ thật!
Ôi Chúa ơi.
Xem họ kìa!
Không, không, không!
Ồ, thôi nào!
Nhảy, thôi nào.
Đưa cho tớ nào, bé cưng.
Khốn kiếp!
Thế là không công bằng. - Này cậu.
Làm thế nào có họ làm được điều đó?
Cậu đi đâu thế? Nó thật là tuyệt.
Đến đây nào!
Cậu đang làm gì thế?
Thế cậu muốn tớ làm gì?
- Cậu nên ngồi xuống và giúp tớ. - Chuyện gì?
Hãy xì tất cả chúng!
- Cho nó lên, em bé. - Lạy Chúa tôi.
Đó là người đàn ông tuyệt vời. Tớ yêu cuộc sống của tớ.
Tớ muốn nói với cậu điều gì đó.
Gì?
Cậu biết những gì tớ đang nói?
Có thể
Gì?
Có lẽ chúng ta cùng muốn thảo luận.
Có bia không?
Tìm trong tủ lạnh đấy.
Cậu ta sẽ bị phạt.
Cậu có thể nghe thấy tiếng la hét không?
- Và. - Thật là tuyệt vời.
Đúng, dù chỉ một chút ngắn ngủi.
Được, chúng ta có thể làm điều đó một lần nữa.
Sao cậu không đóng cửa sổ lại?
Cửa sổ này đã được đóng rồi.
Thế hãy đến đây nào.
Tuyệt nhé.
Ổn chứ? Ngay "Đêm Máu" đầu tiên tớ nôn ra tất cả mọi thứ.
Chúa ơi ... tớ nhớ
Chúng tớ đã có một chai 1-51, và tớ Alex đã cùng đi đến nghĩa trang.
Và trong các nghĩa địa ... nôn.
Chúa ơi. Nó không phải là điều hay.
Đi đi.
Tớ biết. Tớ cũng muốn một mình khi tớ như thế.
Hãy để tất cả ra ngoài. Có nước súc miệng dưới bồn rửa mặt đấy.
Và sau đó tớ sẽ thấy cậu ở tầng dưới. Tớ coi đó như là đồng ý đấy nhé.
Làm tốt nhé, các cậu, làm tốt nhé!
Catapult!
Các đang tìm gì thế?
Nhìn này.
Xem đi.
Này, hãy nhìn những người ở đây.
Cậu đã sử dụng nước súc miệng?
Bất cứ điều gì tớ có thể làm cho cậu? Một "Bloody Mary"?
Cậu trông nóng hơn như cậu đang say rượu đấy.
- Chúa ơi. - Cậu không hiểu đâu.
Gì?
Cậu có nghe không?
Gì thế?
Điều gì đã xảy ra thế và đừng nói rằng đó là gió nhé.
Gì? Cậu nghĩ rằng một ai đó trong chúng ta làm thế?
Thế thì là ai?
Bây giờ gì nữa đây?
Tớ ra ngoài đây!
Cái gì đang xảy ra?
Tớ không biết.
Cánh cửa thì rơi ra và khi đèn thì bị tắt.
Nó do bão hoặc gió, phải không?
Đây không phải là bão hoặc gió, Jen.
Nào mọi người, ai đó cố gắng làm chúng ta rối tung.
Là ai?
Giống như "Mary Hatchet".
Ồ, thôi nào!
Tớ nghĩ như vậy.
Alex quyết định đó là đúng thà để cho chúng ta say sưa trong nghĩa trang.
Cậu ấy đã gọi hồn người chết. Trường hợp này đã được cậu suy nghĩ chưa, Alex?
Cậu nói như kẻ mất trí thế.
Ngay cả Gus cũng cảnh báo chúng ta.
Nghe những gì ở nghĩa trang, của Gus?
- Cậu đang nói gì thế? - Về một con ma, Leyni.
Thôi đi ... không có ma ở đây.
Vâng, khốn kiếp.
Eric, Jessica và tìm kiếm Tyler.
Thôi nào, anh bạn.
Có ai nhìn thấy Tom?
Corey, kiểm tra hộp cầu chì ...
... Tớ sẽ làm hơn là những thằng ngu.
Đi nào.
Alex.
Alex, hãy làm cho có điện trở lại chứ.
Gì? Nếu cậu đi xuống dưới đấy xem gì đã xảy ra?
- Các cậu thấy Tyler và Jessica? - Không.
Mẹ kiếp, chúng ta làm gì bây giờ? - Chờ đã. Hãy để tớ suy nghĩ.
Chờ đã!
Chúng ta không thể để cậu ta ở đây.
Họ đã chết.
Chờ đã, Alex!
Dừng, dừng lại ... hãy chờ ở đây.
Các lốp xe đã xì hơi.
Corey, ổn chứ?
Alex, đi thôi!
Họ đã chết. Nhanh nào.
Corey và Elissa đã chết.
Tớ quên chìa khóa của tớ rồi.
Thôi nào.
- Cậu có điên không? - Gus, xảy ra chuyện rồi!
Cậu nói ai?
Mary Hatchet.
Không được bắt đầu chuyện vô vị "Máu Đêm" nữa nhé.
Thật đấy, Gus.
Lên nào.
Vào trong này!
Tớ không bước vào một chiếc xe với mà leo.
Cậu đùa à?
Gì? Đó có phải là trùng hợp ngẫu nhiên xung quanh đây không?
Chúa ơi, Jen ... Clifford là Gus.
Được rồi. Ở lại đi.
Jen, hãy lên nào!
Thật tệ, hãy lên nào.
Đi nào!
Chúng ta sẽ đi đâu? Chúng ta cần cảnh sát.
Cảnh sát có thể làm gì để chống lại một con ma?
Tôi đã ở đây 20 năm tôi biết nên làm gì.
Mọi người nghĩ tôi chỉ là một kẻ say sưa.
Nhưng tôi đã thấy những điều mà họ không bao giờ tin.
Sự khủng bố ở Việt Nam là không có gì so với những gì tôi ...
thấy Mary Hatchet đã gây ra ...
Gus, chúng ta ở đâu đây?
Gus, hãy cho tôi biết điều gì đó chứ? Điều gì đang xảy ra thế?
Ồ, Chúa ơi.
Đi nào, mọi người.
- Đi nào. - Không, không.
Tớ không đi. Tớ không đi.
Tớ sẽ ở lại với cậu ấy. Tớ sẽ ở lại với cậu ấy.
Chúng ta ở đâu đây, Gus?
Ngôi mộ duy nhất mà tôi từng đào ở Kings Park.
Có một sự liên kết giữa mẹ và con không bao giờ có thể bị phá vỡ.
Theo một số sự sống Vì thế, quỉ dữ vẫn tiếp tục.
Tôi đã nói với cậu.
Cô ta vẫn giữ việc tìm kiếm đưa bé đã mất.
Thật tệ. Tôi đã nói với họ cùng nhau chôn nó.
Bây giờ chúng ta làm gì?
Bắt đầu đào.
Nó trống rỗng.
Hãy xem chìa khóa tôi vẫn còn dùng được không.
Này. cô ở đó.
Cậu có biết?
Chuyện gì sau đó?
Chổ này.
Đi nào. Đi nào.
Khốn kiếp thật.
- Có những con ma gì ở đây? - Làm thế nào để tớ biết?
Đây là quá ngu ngốc. Chúng tôi đã có cảnh sát để gọi. Cô ấy có thể tìm Gus vị tội lỗi của ông ta.
Khốn kiếp, cậu nói đúng. Tớ sẽ cho họ biết.
- Không, không!
Ở lại đây.
- Nhưng cậu nói ... - Không!
Tớ nói chúng ta hãy gọi cảnh sát.
Được rồi, tốt.
- Điều này hơi điên. - Nhưng nó sẽ ổn thôi.
Chết tiệt!
Nó đây. Tìm thấy rồi.
Hãy để tôi xem nó.
Có cái gì không?
Có.
Những kẻ khốn kiếp. Chết tiệt!
Nó nói ở đây là Mary là một cô gái mang thai bình thường.
Họ quyết định làm cho cô ấy tin rằng nó đã chết trong khi sinh.
Tớ không thể tin họ làm thế với Mary Hatchet.
Tôi biết về chúng.
Cô ta đã bị cưỡng hiếp bởi một tên bảo vệ.
Họ đã che đây thông tin lại.
Tại sao không cho cô ấy phá thai?
Tôi không biết.
Có lẽ cô ấy có thể quyết định không chịu thực hiện.
Nhưng họ cũng có thể làm cô ấy tin rằng con mình đã chết?
Còn gì khác nữa à?
Đó là em bé đã được nuôi bởi Michael và Jordano Leslie.
Elissa.
Hy vọng rằng họ không điên như mẹ cô ấy.
Đi đi, làm ơn!
Tớ cũng muốn được một mình khi tớ như thế.
Ổn rồi. Bây giờ ổn rồi.
Cậu ấy có thể không.
Tớ biết bạn thân của tớ mà, phải không?
Cậu nói rằng cậu ấy đã chết trong tầng hầm, cậu ấy và Cory.
Rồi, xem có gì ở đây nào?
Rồi.
Tốt!
Alex?
Tớ không thấy các thi thể.
Chỉ có máu.
Mary ở đây.
Không có ma, Gus!
Đó là con gái của Mary.
Ở đây. Ở đây.
Ổn rồi.
Nghe này.
Nghe này. Nghe này.
Tớ sẽ đưa chúng ta ra khỏi đây.
Chạy nào. Vào đây.
Tệ thật!
- Chúa ơi! - Tớ xin lỗi, tớ xin lỗi.
Chúng ta phải ở lại với nhau.
Tất cả mọi thứ sẽ tốt đẹp.
Sẽ tốt đẹp.
Tớ chắc chắn rằng không sẽ có gì xảy ra.
Cậu biết điều đó chứ.
Khốn kiếp!
- Đưa tớ di động của cậu? - Không. Tớ đã để ở nhà trong túi của tớ.
Không sao, được chứ.
Giúp tớ, làm ơn.
Gibs? Jen?
Elissa, làm ơn. Dừng lại.
Dừng lại, làm ơn, dừng lại.
Alex, dừng lại!
Kết thúc rồi.
Kết thúc rồi. Kết thúc rồi.
Chúng ta đi thôi.